Thursday, February 03, 2011

Personality and character*
















I feel wrenched
just out of the washing machine
just out of your hands
¡what a drought!
ironically I cry
the drying machine swells me with tears
with putrid hope
I must be washed I know
and dried

Let's discuss the whys of uncleanliness.

Imagen ©Roni River
*Traducción en comentarios

5 comments:

Lysiz said...

Personalidad y carácter

Me siento estrujada
recién salida de la lavadora
recién salida de tus manos
¡qué sequía!
irónicamente lloro
la máquina secadora me hincha con lágrimas
con esperanza pútrida
debo ser lavada, lo sé
y secada

Discutamos los porqués de la suciedad.

OKIPERU ® said...

No te preocupes, luego estarás inmaculada.

Wesley Romero said...

Discutamos los porque de la suciedad

Esa frase me gustó.

Saludos

Anonymous said...

NADA, como una buena discusion..

Lysiz said...

OKI: La limpieza no es lo que me preocupa.
Wesley: Gracias, a mí también me ha gustado (:
Anónimo: Entonces discuta, usted, yo discrepo en lo de la discusión.